صراط ٹائمز / کے مطابق یہ حدیث کتاب الکافی کی جلد 2 ، صفحہ 116 میں نقل ہوئی ہے جس کا متن کچھ طرح سے ہے۔
:حضرت امام جعفر صادق علیہ السلام نے فرمایا
“مَنْ كَفَّ نَفْسَهُ عَنْ أَعْرَاضِ النَّاسِ أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ”(الکافی، ج 2، ص 116)
ترجمہ:”جو شخص دوسروں کی عزت و آبرو پر حملہ کرنے سے خود کو باز رکھے، اللہ قیامت کے دن اس کی لغزشوں سے درگزر کرے گا۔”
:وضاحت
یہ حدیث معاشرتی اخلاقیات اور انسانی تعلقات میں احتیاط برتنے کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔ معصومؑ ہمیں سکھا رہے ہیں کہ اگر کوئی شخص دوسروں کی عزت اور ساکھ کو نقصان نہیں پہنچاتا، تو اللہ تعالیٰ بھی اس کی خطاؤں کو معاف فرمائے گا۔یہ اصول ہمیں غیبت، بہتان، بدگمانی اور دوسروں کی تذلیل سے بچنے کا درس دیتا ہے، کیونکہ جو شخص دوسروں کے عیبوں کو تلاش کرنے کے بجائے اپنی اصلاح پر توجہ دیتا ہے، وہ دنیا اور آخرت میں کامیاب ہوتا ہے۔یہ حدیث عدل و انصاف، رواداری، اور سماجی امن و بھائی چارے کی ایک بنیاد فراہم کرتی ہے، کیونکہ جب معاشرے کے افراد ایک دوسرے کی عزت کے محافظ بن جاتے ہیں، تو آپس میں محبت اور اعتماد بڑھتا ہے، اور اختلافات کم ہوتے ہیں۔
